Banned from match-day involvement by World Rugby, Springbok coach Rassie Erasmus will watch from a hotel room as South Africa takes on Ireland in a crucial Nations Championship clash in Dublin.